10 случаев, когда в озвучке иностранных фильмов участвовали российские звёзды (12 фото)
- 7 декабря 2021
- Познай МИР
Стоит упомянуть, что здесь учитывали, в том числе и российских актёров, которые обычно не занимаются дубляжом.
Источник: twizz.ru
Мы привыкли, что самых разных знаменитостей постоянно приглашают для озвучивания мультфильмов — так делают и у нас, и за рубежом. Но вот знали ли вы, что некоторые наши звёзды пробовали себя в дубляже? То есть они озвучивали персонажей иностранных актёров и при этом брались даже за главные роли из видных голливудских проектов. Такое происходит довольно редко, но несколько подобных случаев мы вам подкинем.
Смотрели ли вы какие-то из этих фильмов? И если да, то замечали ли какие-то внезапные известные голоса в русской озвучке?
Тимур Батрутдинов озвучивал персонажа Джима Керри
Источник: twizz.ru
В фильме «Я люблю тебя, Филипп Моррис» (2009).
Алексей Серебряков озвучивал персонажа Мела Гибсона
Источник: twizz.ru
В фильме «Возмездие» (2010).
Сергей Светлаков озвучивал персонажа Уилла Феррелла
Источник: twizz.ru
В фильме «Затерянный мир» (2009).
Дмитрий Харатьян озвучивал персонажей Леонардо Ди Каприо
