Русские надписи в американских фильмах (20 фото)
- 20 октября 2020
- Познай МИР
Создатели этих иностранных фильмов не стали заморачиваться с надписями на русском языке.
Источник: twizz.ru
«Первый мститель», «День независимости», «Убивая Еву» и другие фильмы и сериалы объединяет то, что во всех них создатели рискнули добавить надписи на русском языке. При этом фильмоделы явно не стали консультироваться с теми, кто на этом языке говорит. В них то тут, то там можно найти шедевры вроде славного города Новосйойрска, всем известной водки «ОЖДБДКOV» и других примеров, которые точно рассмешат русскоязычного зрителя.
1. «Легенды завтрашнего дня»
Источник: twizz.ru
Согласны, тюрьма — это кошмар.
2. «Каратель»
Источник: twizz.ru
3. «Связь»
Источник: twizz.ru
4. «День независимости»
Источник: twizz.ru
5. «Первый мститель»
Источник: twizz.ru
6. «Напряги извилины»
Источник: twizz.ru
7. «Пацаны»
Источник: twizz.ru
Водка с поэтичным названием «ОЖДБДКOV».
8. «Макс Пейн»
Источник: twizz.ru
