Иностранные афиши советских фильмов-сказок (21 фото)
- 20 мая 2024
- Познай МИР
Конек-Горбунок, 1941
Вполне стандартная афиша для своего времени.
Финист - Ясный сокол, 1975
Красивая афиша в "детском стиле". Ярко, красиво, непонятно.
Садко, 1952
В США решили назвать Садко Синдбадом, чтобы местная публика не задавалась вопросами, а шла в кино на знакомое имя. Фильм был сильно перемонтирован, а потому зритель мог и не знать, что это кино из СССР.
А это плакат с Востока. Лично мне он очень понравился.
Еще вот такой из Европы тоже красивый.
Руслан и Людмила, 1972
А на этом фильме зритель понимает, что будет фильм про "Приключения Руслана". Видимо, Людмила была не так важна.
Сказка о потерянном времени, 1964
Что мы видим на афише? Какого-то человечка с будильником вместо головы.
Илья Муромец,1956
А данная афиша в некоторой мере передает содержание фильма. Зритель точно может представить, что он увидит на экране. А как можно перевести название? "Степной великан Илья Муромец"?
