Альбайсин - белый город (34 фото)
- 2 апреля 2020
- Познай МИР
В Альбайсине чуть ли не с римских времён сохранились резервуары для хранения воды.
Можно долго бродить по кривым узким улочкам Альбайсина.
Кармены строились уже при католической власти.
Небольшие садики у домов разбивались на террасах или склонах.
Многие дома украшены керамическими тарелками.
Улочки узкие, но автомобили по ним ездят.
Эквилибрический этюд - грузовик на повороте узенькой улочки. Я специально остался посмотреть, как этот маэстро сможет вырулить.
Смог, вырулил, мои аплодисменты!
В Гранаде просто определить жителя Альбайсина по его машине.
Поэтому здесь лучше иметь машину не чёрную, а пёстренькую.
Вечереет, самое время поужинать.
. В первый день забрёл я в кафе "Зелёная Луна". Вполне приличное кафе с видом на Альгамбру. Здесь приключилась интересная история.
Официантки на английском совершенно никак, меню только на испанском. Парнишка один немножко понимал английский, а я немножко испанский, с трудом выяснить содержание меню мне удалось и заказ я сделал. Вечером следующего дня я опять зашёл туда поужинать, там меня встретила уже хозяйка кафе. И как-то мы с ней разговорились, а она до этого полгода в Англии жила. Оказалось, что вчера у кафе был всего второй день работы и что девочки-официантки совсем без опыта. В общем, проболтали мы с ней минут 10. Я уже когда отошёл от кафе вдруг задумался, а на каком же языке мы с ней говорили, пришлось вернуться уточнить, тогда задумалась она. Выяснили - оказалось на каком-то невообразимом англо-испанском суржике, что, впрочем, не помешало нам нормально понимать друг друга. Здесь я убедился, как права была одна переводчица в Германии, которая сказала мне, что главное. когда говоришь на чужом языке - это не задумываться над тем. как сказать. если тебя не поймут, то переспросят, а если поймут, хоть ты и совсем безграмотно что-то говорил. то простят.
И, полюбовавшись на заснеженные вершины Сьерра-Невады, которые хорошо видны из Альбайсина, я направился в сторону дома, но по пути надолго застрял. Но это уже другая история.
Автор DMITRY_SASIN
Авторский пост
